Wörterbuch · Adjektiv
malfeliĉa
malfeliĉa/mal.feˈli.tʃa/
malfeliĉa ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „unglücklich“.
Bedeutung
unglücklich
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Sentanta sin malgaja, senkuraĝigita, deprimita
- la malfeliĉa infano rakontis al ŝi naive ĉion, kio okazis al ŝi
- li sentis sin tiel malfeliĉa, ke li malbenis la tagon, en kiu li estis naskita
- Malbonŝanca, malsukcesa
- kial vi volas entrepreni aferon malfeliĉan, ke vi falu ?
- se io malfeliĉa okazos al li, li ne scios kion fari
Antonyme: feliĉa siehe auch: mizera, kompatinda, venenita, ĉagrena
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /mal.feˈli.tʃa/
- Silben
- mal·fe·LI·ĉa
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- malPräfixGegenteil
- feliĉWurzelfeliĉo
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | malfeliĉa | malfeliĉaj |
| Akkusativ (-n) | malfeliĉan | malfeliĉajn |
Beispielsätze
- Feliĉa ĉe monludo, malfeliĉa ĉe amo.Glück im Spiel, Pech in der Liebe. #514681malfeliĉa: unglücklich
- Feliĉa ĉe monludo, malfeliĉa en amo.Glück im Spiel, Pech in der Liebe. #1169347malfeliĉa: unglücklich
- La malriĉuloj ne ĉiam estas malfeliĉaj.Die Armen sind nicht immer unglücklich. #1432637
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | unhappy, sad |
|---|---|
| Português | infeliz |
| Français | malheureux, infortuné, fâcheux, malencontreux |
| Polski | nieszczęśliwy |
| Русский | несчастный, несчастливый |
| Українська | нещасливий, нещасний |
| Nederlands | ongelukkig |
| Magyar | boldogtalan, szerencsétlen |
| 中文 | 晦气 |
| 日本語 | 不幸な |
| Беларуская | няшчасны, нешчасьлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.