Wörterbuch · Adjektiv
malmoderna
malmoderna/mal.moˈder.na/
Offizielle Wurzel modern- (1. Oficiala Aldono, 1909)
malmoderna ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „unmodern“.
Bedeutung
unmodernaltmodisch
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: altväterlich, altväterisch
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Ne plu valida, aktuala aŭ uzata, malkonforma al la nunaj moroj aŭ situacioj; arĥaika, eksmoda, malaktuala
- tio estas tro malvasta kaj malmoderna difino
- la domo ne nur estas malnova, ĝi estas malmoderna
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /mal.moˈder.na/
- Silben
- mal·mo·DER·na
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- malPräfixGegenteil
- modernWurzelmoderna
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | malmoderna | malmodernaj |
| Akkusativ (-n) | malmodernan | malmodernajn |
Beispielsätze
- Ho, jes, niaj amindaj malmodernaj geavoj!Oh, ja, unsere liebenswerten altmodischen Großeltern! #1237504
- Mi ne estas malmoderna viro.Ich bin kein altmodischer Mann. #2700426
- Mia patro estas iomete malmoderna.Mein Vater ist ein bisschen altmodisch. #3615885
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | out-of-date, antiquated, obsolete, old-fashioned |
|---|---|
| Español | arcaico, anticuado, desfasado |
| Français | archaïque, désuet, suranné |
| Polski | przestarzały, nienowoczesny, niedzisiejszy, staroświecki |
| Русский | устарелый, несовременный |
| Čeština | staromódní |
| Slovenčina | staromódny |
| 中文 | 老式 |
| 日本語 | 時代遅れの |
| Bahasa Indonesia | kuno, usang, ketinggalan zaman |
| Беларуская | несучасны, старамодны, састарэлы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.