Esperantopedia

Словарь · прилагательное

malmoderna

malmoderna/mal.moˈder.na/

Официальный корень modern- (1. Oficiala Aldono, 1909)

malmoderna — слово эсперанто (прилагательное), означает «устарелый».

Значение

устарелыйнесовременный

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: старомо́дный, устаре́вший

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Ne plu valida, aktuala aŭ uzata, malkonforma al la nunaj moroj aŭ situacioj; arĥaika, eksmoda, malaktuala
    • tio estas tro malvasta kaj malmoderna difino
    • la domo ne nur estas malnova, ĝi estas malmoderna

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/mal.moˈder.na/
Слоги
mal·mo·DER·na
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. malприставкапротивоположность
  2. modernкореньmoderna
  3. aокончаниеприлагательное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежmalmodernamalmodernaj
винительный падеж (-n)malmodernanmalmodernajn

Примеры предложений

  • Ĉi tiu esprimo estas malmoderna.Это выражение устаревшее. #12359032
  • Li havas iomete malmodernajn ideojn pri edukado.У него несколько устаревшие идеи об образовании. #13299381
  • Tiu lernolibro estas malmoderna.Тот учебник устарел. #9957500

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

modern-

  • -a

    moderna

  • -ig- делать, заставлять

    modernigi

  • -iĝ- становиться

    moderniĝi

  • mal- противоположность

    malmoderna

На других языках

Englishout-of-date, antiquated, obsolete, old-fashioned
Españolarcaico, anticuado, desfasado
Françaisarchaïque, désuet, suranné
Deutschunmodern, altmodisch
Polskiprzestarzały, nienowoczesny, niedzisiejszy, staroświecki
Češtinastaromódní
Slovenčinastaromódny
中文老式
日本語時代遅れの
Bahasa Indonesiakuno, usang, ketinggalan zaman
Беларускаянесучасны, старамодны, састарэлы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.