Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

membroŝtato

membroŝtato/mem.broʃˈta.to/

Offizielle Wurzel ŝtat- (Fundamento, 1905)

membroŝtato ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Mitgliedsstaat“.

Bedeutung

Mitgliedsstaat

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Ŝtato, kiu anas en internacia organizaĵo
    • la Unuiĝintaj Nacioj [ne] kuraĝis forigi la danĝeran suverenecon de la membroŝtatoj, kaj fariĝi vera unuiĝo federala
    • membroŝtato de NATO

    siehe auch: aliancano, federacia, subŝtato

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/mem.broʃˈta.to/
Silben
mem·broŝ·TA·to

Wortbildung

  1. membrWurzelmembro
  2. oBindevokal
  3. ŝtatWurzelŝtato
  4. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativmembroŝtatomembroŝtatoj
Akkusativ (-n)membroŝtatonmembroŝtatojn

Beispielsätze

  • Vi reprezentas fakte la loĝantaron de la membroŝtatoj, la civitanojn.Sie repräsentieren in der Tat die Bevölkerung der Mitgliedstaaten, die Bürger. #1795472membroŝtatoj → membroŝtato: Mitgliedsstaat
  • La membroŝtatoj devigas sin iom post iom plibonigi siajn militistajn kapablojn.Die Mitgliedstaaten verpflichten sich, ihre militärischen Fähigkeiten schrittweise zu verbessern. #3158303membroŝtatoj → membroŝtato: Mitgliedsstaat
  • En la plej multaj membroŝtatoj la instruado de la angla estas devigata.In den meisten Ländern ist Englischunterricht verpflichtend. #5091885membroŝtatoj → membroŝtato: Mitgliedsstaat

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

ŝtat-

In anderen Sprachen

Englishmember state
Portuguêsestado-membro
FrançaisÉtat membre (d'une organisation)
Polskipaństwo członkowskie
Русскийстрана-участница, государство-член
Nederlandslidstaat
Magyartagállam
中文成员国
日本語加盟国
Catalàestat membre
Bahasa Indonesianegara anggota
Беларускаядзяржава-ўдзельніца, краіна-ўдзельніца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.