Wörterbuch · Verb
nodi
nodi/ˈno.di/
Offizielle Wurzel nod- (1. Oficiala Aldono, 1909)
nodi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „verknoten“.
Bedeutung
verknoten
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: knoten
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Ligi, kunligi, fermi per nodo
- ŝi envolvis la hufumon en tablotukon kies angulojn ŝi nodis
- mi nodis naztukon ĉirkaŭ ŝia buŝo, por ke ŝi ne kriu
- Impliki, kunigi diversajn elementojn en kunteniĝan tuton
- li scias nodi intrigon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈno.di/
- Silben
- NO·di
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- nodWurzelnodo
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | nodi |
|---|---|
| Präsens | nodas |
| Präteritum | nodis |
| Futur | nodos |
| Konditional | nodus |
| Imperativ (Volitiv) | nodu |
| Partizip Aktiv · andauernd | nodanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | nodinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | nodonta |
Beispielsätze
- Tomo scipovas mem nodi sian kravaton.Tom kann sich selbst den Schlips binden. #12749091nodi: verknoten
- Mi surgenuiĝis por nodi mian ŝulaĉon.Ich kniete nieder, um meine Schnürsenkel zu binden. #12993413nodi: verknoten
- Ŝi helpis al li nodi sian kravaton.Sie hat ihm geholfen, seinen Schlips zu binden. #1715684nodi: verknoten
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| Français | nouer |
|---|---|
| 中文 | 结 |
| 日本語 | 結ぶ |
| Català | fer un nus, fer un nuc, lligar, nuar |
| Bahasa Indonesia | menyimpul |
| Беларуская | зьвязваць вузлом, завязваць у вузел, плесьці (напр. інтрыгу) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.