Wörterbuch · Verb
nuliĝi
nuliĝi/nuˈli.dʒi/
Offizielle Wurzel nul- (Fundamento, 1905)
nuliĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „Null werden“.
Bedeutung
Null werdenungültig werdenaufgehoben werdengänzlich entwertet werdenausgelöscht werdenzu Null aufgehen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Iĝi nula, nuligita, senvalora; iĝi nulo
- la titolo […] nuliĝos
- la influo de Tigellinus tute nuliĝis
- Alpreni nulan valoron.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /nuˈli.dʒi/
- Silben
- nu·LI·ĝi
Wortbildung
- nulWurzelnulo
- iĝSuffixwerden
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | nuliĝi |
|---|---|
| Präsens | nuliĝas |
| Präteritum | nuliĝis |
| Futur | nuliĝos |
| Konditional | nuliĝus |
| Imperativ (Volitiv) | nuliĝu |
| Partizip Aktiv · andauernd | nuliĝanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | nuliĝinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | nuliĝonta |
Beispielsätze
- La ludo nuliĝis pro la pluvo.Das Spiel wurde wegen des Regens abgesagt. #499425nuliĝis → nuliĝi: Null werden
- Niaj ĉiaj planoj nuliĝis.Unsere Pläne sind alle ins Wasser gefallen. #535839nuliĝis → nuliĝi: Null werden
- Finfine tio nuliĝis.Letzten Endes wurde nichts daraus. #1669863nuliĝis → nuliĝi: Null werden
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | vanish |
|---|---|
| Español | anularse, hacerse nulo |
| Português | anular-se |
| Français | s'annuler |
| Polski | zerować się |
| Русский | аннулироваться, сойти на нет, обращаться в нуль, обнулиться |
| Nederlands | verdwijnen |
| Magyar | megsemmisül, nullázódik, annulálódik, eltűnik |
| Norsk | forsvinne |
| Català | anul·lar-se |
| עברית | להתאפס, להתבטל |
| Bahasa Indonesia | batal |
| Беларуская | абнуляцца, анулявацца, сыходзіць на нуль |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.