Wörterbuch · Substantiv
patreco
patreco/paˈtre.tso/
Offizielle Wurzel patr- (Fundamento, 1905)
patreco ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Väterlichkeit“.
Bedeutung
VäterlichkeitVaterschaft
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Vatersein, Vatertum
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Stato de viro, kiu estas patro
- dum sia restado en Egiptujo Cezaro havis amrilaton al Kleopatra, kiu ĉirkaŭ 47 a.K. […] naskis filon, nomatan Ptolemeo la 15-a kaj kromnomata Cezarion, tamen la patreco de Cezaro rilate al tiu knabo estas pridiskutita de historiistoj
- Alexandre Dumas (filo): „Esploroj pri la patreco“
- Familiaj sentoj konvenaj al tiu stato.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /paˈtre.tso/
- Silben
- pa·TRE·co
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- patrWurzelpatro
- ecSuffixEigenschaft, -heit
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | patreco | patrecoj |
| Akkusativ (-n) | patrecon | patrecojn |
Beispielsätze
- Li verŝajne travivos la ĝojojn de patreco.Er wird voraussichtlich Vaterfreuden erleben. #13225224
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
patr-
- -o -i
- -ec- Eigenschaft, -heit
patreco
- -in- weiblich
- -uj- Behälter, Land
- bo- Schwieger-
- ge- beide Geschlechter
- pra- Ur-
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | fatherhood, paternity |
|---|---|
| Español | paternidad |
| Français | paternité |
| Italiano | paternità |
| Polski | ojcostwo, instynkt ojcowski |
| Русский | отцовство |
| Українська | батьківство |
| Nederlands | vaderschap |
| Čeština | autorství, otcovství, paternita, původcovství |
| Slovenčina | otcovstvo |
| Magyar | apaság |
| 中文 | 父亲的慈爱 |
| 日本語 | 父性 |
| Norsk | farskap |
| Català | paternitat |
| Bahasa Indonesia | keayahan, kebapakan |
| Беларуская | бацькоўства |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.