Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

bopatro

bopatro/boˈpa.tro/

Offizielles Wort (Fundamento)

bopatro ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Schwiegervater“.

Bedeutung

  1. der Schwiegervater; Vater des Ehepartners

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

Schwiegervater

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Schwäher

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Patro de la edzo respektive la edzino
    • la patro de mia edzino estas mia bopatro, mi estas lia bofilo, kaj mia patro estas la bopatro de mia edzino
    • Moseo paŝtis la ŝafojn de Jitro, sia bopatro, pastro Midjana

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/boˈpa.tro/
Silben
bo·PA·tro
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. boPräfixSchwieger-
  2. patrWurzelpatro
  3. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativbopatrobopatroj
Akkusativ (-n)bopatronbopatrojn

Beispielsätze

  • Bonŝance li ne iĝis mia bopatro.Zum Glück ist er nicht meine Schwiegervater geworden. #3663901
  • Mia bopatro estis pasia kartludanto.Mein Schwiegervater ist ein passionierter Kartenspieler. #4859238
  • La patro de mia edzino estas mia bopatro.Der Vater meiner Frau ist mein Schwiegervater. #709757

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

patr-

In anderen Sprachen

Englishfather-in-law
Españolsuegro
Portuguêssogro
Françaisbeau-père (par alliance)
Italianosuocero
Polskiteść, świekier
Русскийтесть, свёкор
Українськатесть, свекор
Nederlandsschoonvader
Češtinatchán, švígrfotr (hovor.)
Slovenčinasvokor, tesť
Magyarapós, ipa
中文丈人
日本語しゅうと
Norsksvigerfar
Catalàsogre
Bahasa Indonesiaayah mertua, bapak mertua, papa mertua
Беларускаяцесьць, сьвёкар

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.