patro

Bedeutung

Vater

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

1. Vater

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

Urvater

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Vati, Papa

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Virseksa naskiginto de ido
   • ŝi estas mia fratino, filino de mia patro
   • li estas la portreto de sia patro
2. Praulo, prapatro, generinto de gento
   • via nomo estos Abraham, ĉar Mi faris vin patro de multe da popoloj .
3. (la Patro) En kristanismo, la unua el la personoj de la Triunuo
   • vi estu filoj de via Patro, kiu estas en la ĉielo, ĉar Li levas Sian sunon sur la malbonulojn kaj bonulojn, kaj sendas pluvon sur la justulojn kaj la maljustulojn
   • vi do preĝu jene: Patro nia, kiu estas en la ĉielo, Via nomo estu sanktigita
4. Respekta titolo donata al pastroj
   • la sankta patro (papo)
   • iu patro dominikano.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/ˈpa.tro/

Silben

PA·tro

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. patrWurzelpatro
2. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• Mia patro parolas bone la anglan.Mein Vater spricht gut Englisch. #427584
• Patro konstruis novan domon por mi.Vater hat mir ein neues Haus gebaut. #429945
• Mia patro farbis la leterkeston ruĝa.Mein Vater hat den Briefkasten rot gestrichen. #432070

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0