Vortaro · substantivo
patro
patro/ˈpa.tro/
patro estas esperanta vorto (substantivo): Virseksa naskiginto de ido.
Signifo
- Virseksa naskiginto de ido
- ŝi estas mia fratino, filino de mia patro
- li estas la portreto de sia patro
- Praulo, prapatro, generinto de gento
- via nomo estos Abraham, ĉar Mi faris vin patro de multe da popoloj .
- (la Patro) En kristanismo, la unua el la personoj de la Triunuo
- vi estu filoj de via Patro, kiu estas en la ĉielo, ĉar Li levas Sian sunon sur la malbonulojn kaj bonulojn, kaj sendas pluvon sur la justulojn kaj la maljustulojn
- vi do preĝu jene: Patro nia, kiu estas en la ĉielo, Via nomo estu sanktigita
- Respekta titolo donata al pastroj
- la sankta patro (papo)
- iu patro dominikano.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈpa.tro/
- Silaboj
- PA·tro
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- patrradikopatro
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | patro | patroj |
| akuzativo (-n) | patron | patrojn |
Ekzemplaj frazoj
- Dimanĉon patro kaj mi ludis tenison. #427563
- Mia patro parolas bone la anglan. #427584
- Piedpilkado ne plaĉas al mia patro. #427963
- Patro konstruis novan domon por mi. #429945
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
patr-
- -o -i
patro patri
- -ec- eco, abstrakta kvalito
- -in- ina sekso
- -uj- ujo, lando
- bo- parenco per edziĝo
- ge- ambaŭ seksoj
- pra- antikva, generacio pli fora
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | father |
|---|---|
| Español | padre |
| Português | pai, o Pai, padre |
| Français | père |
| Deutsch | Vater, Urvater |
| Italiano | padre |
| Polski | ojciec |
| Русский | отец, батюшка, падре |
| Українська | батько |
| Nederlands | vader, papa, pap, pa |
| Čeština | otec |
| Slovenčina | otec |
| Magyar | apa, Atya, atya |
| Türkçe | baba |
| 中文 | 父, 父亲, tr. 父亲 |
| 日本語 | 父 |
| Български | баща |
| Hrvatski | otac |
| Slovenščina | oče |
| Lietuvių | tėvas |
| Latviešu | tēvs |
| Eesti | isa |
| Svenska | fader |
| Norsk | far |
| Dansk | far |
| Íslenska | faðir |
| Català | pare |
| Galego | pai |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.