Esperantopedia

Vortaro · substantivo

patro

patro/ˈpa.tro/

Oficiala vorto (Fundamento)

patro estas esperanta vorto (substantivo): Virseksa naskiginto de ido.

Signifo

  1. Virseksa naskiginto de ido
    • ŝi estas mia fratino, filino de mia patro
    • li estas la portreto de sia patro
  2. Praulo, prapatro, generinto de gento
    • via nomo estos Abraham, ĉar Mi faris vin patro de multe da popoloj .
  3. (la Patro) En kristanismo, la unua el la personoj de la Triunuo
    • vi estu filoj de via Patro, kiu estas en la ĉielo, ĉar Li levas Sian sunon sur la malbonulojn kaj bonulojn, kaj sendas pluvon sur la justulojn kaj la maljustulojn
    • vi do preĝu jene: Patro nia, kiu estas en la ĉielo, Via nomo estu sanktigita
  4. Respekta titolo donata al pastroj
    • la sankta patro (papo)
    • iu patro dominikano.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/ˈpa.tro/
Silaboj
PA·tro
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. patrradikopatro
  2. ofinaĵosubstantivo

Formoj

singularopluralo
nominativopatropatroj
akuzativo (-n)patronpatrojn

Ekzemplaj frazoj

  • Dimanĉon patro kaj mi ludis tenison. #427563
  • Mia patro parolas bone la anglan. #427584
  • Piedpilkado ne plaĉas al mia patro. #427963
  • Patro konstruis novan domon por mi. #429945

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

patr-

En aliaj lingvoj

Englishfather
Españolpadre
Portuguêspai, o Pai, padre
Françaispère
DeutschVater, Urvater
Italianopadre
Polskiojciec
Русскийотец, батюшка, падре
Українськабатько
Nederlandsvader, papa, pap, pa
Češtinaotec
Slovenčinaotec
Magyarapa, Atya, atya
Türkçebaba
中文父, 父亲, tr. 父亲
日本語父
Българскибаща
Hrvatskiotac
Slovenščinaoče
Lietuviųtėvas
Latviešutēvs
Eestiisa
Svenskafader
Norskfar
Danskfar
Íslenskafaðir
Catalàpare
Galegopai

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.