Esperantopedia

Словник · іменник

patro

patro/ˈpa.tro/

Офіційне слово (Fundamento)

patro — іменник мови есперанто, що означає «батько».

Значення

батько

Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0

батько

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: ба́тько, оте́ць, та́то

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Virseksa naskiginto de ido
    • ŝi estas mia fratino, filino de mia patro
    • li estas la portreto de sia patro
  2. Praulo, prapatro, generinto de gento
    • via nomo estos Abraham, ĉar Mi faris vin patro de multe da popoloj .
  3. (la Patro) En kristanismo, la unua el la personoj de la Triunuo
    • vi estu filoj de via Patro, kiu estas en la ĉielo, ĉar Li levas Sian sunon sur la malbonulojn kaj bonulojn, kaj sendas pluvon sur la justulojn kaj la maljustulojn
    • vi do preĝu jene: Patro nia, kiu estas en la ĉielo, Via nomo estu sanktigita
  4. Respekta titolo donata al pastroj
    • la sankta patro (papo)
    • iu patro dominikano.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/ˈpa.tro/
Склади
PA·tro
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. patrкоріньpatro
  2. oзакінченняіменник

Форми

однинамножина
називний відмінокpatropatroj
знахідний відмінок (-n)patronpatrojn

Приклади речень

  • Patro ĉiam diris: "Tempo egalas monon!"Тато постійно казав: “Час — це гроші”. #439501
  • Mia patro kaptis tri fiŝojn hieraŭ.Мій батько вчора упіймав три рибини. #476158
  • Mia patro ĉiam tre laŭte parolas.Мій батько завжди дуже голосно говорить. #536585

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

patr-

Іншими мовами

Englishfather
Españolpadre
Portuguêspai, o Pai, padre
Françaispère
DeutschVater, Urvater
Italianopadre
Polskiojciec
Русскийотец, батюшка, падре
Nederlandsvader, papa, pap, pa
Češtinaotec
Slovenčinaotec
Magyarapa, Atya, atya
Türkçebaba
中文父, 父亲, tr. 父亲
日本語父
Българскибаща
Hrvatskiotac
Slovenščinaoče
Lietuviųtėvas
Latviešutēvs
Eestiisa
Svenskafader
Norskfar
Danskfar
Íslenskafaðir
Catalàpare
Galegopai
Euskaraaita

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.