Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

patro

patro/ˈpa.tro/

Officieel woord (Fundamento)

patro is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘vader’.

Betekenis

vader

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

  1. vader

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · nl.wiktionary.org

papapappa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Virseksa naskiginto de ido
    • ŝi estas mia fratino, filino de mia patro
    • li estas la portreto de sia patro
  2. Praulo, prapatro, generinto de gento
    • via nomo estos Abraham, ĉar Mi faris vin patro de multe da popoloj .
  3. (la Patro) En kristanismo, la unua el la personoj de la Triunuo
    • vi estu filoj de via Patro, kiu estas en la ĉielo, ĉar Li levas Sian sunon sur la malbonulojn kaj bonulojn, kaj sendas pluvon sur la justulojn kaj la maljustulojn
    • vi do preĝu jene: Patro nia, kiu estas en la ĉielo, Via nomo estu sanktigita
  4. Respekta titolo donata al pastroj
    • la sankta patro (papo)
    • iu patro dominikano.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈpa.tro/
Lettergrepen
PA·tro
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. patrstampatro
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerppatropatroj
lijdend voorwerp (-n)patronpatrojn

Voorbeeldzinnen

  • Mia patro parolas bone la anglan.Mijn vader spreekt goed Engels. #427584
  • Mia patro farbis la leterkeston ruĝa.Mijn vader verfde de brievenbus rood. #432070
  • Mia patro devas fari la laboron.Mijn vader moet het werk doen. #438260

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

patr-

In andere talen

Englishfather
Españolpadre
Portuguêspai, o Pai, padre
Françaispère
DeutschVater, Urvater
Italianopadre
Polskiojciec
Русскийотец, батюшка, падре
Українськабатько
Češtinaotec
Slovenčinaotec
Magyarapa, Atya, atya
Türkçebaba
中文父, 父亲, tr. 父亲
日本語父
Българскибаща
Hrvatskiotac
Slovenščinaoče
Lietuviųtėvas
Latviešutēvs
Eestiisa
Svenskafader
Norskfar
Danskfar
Íslenskafaðir
Catalàpare
Galegopai
Euskaraaita

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.