patro

Význam

otec

Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0

1. otec

Wikislovník, CC BY-SA 4.0 · cs.wiktionary.org

Blízké významy: táta, tatínek

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

1. Virseksa naskiginto de ido
   • ŝi estas mia fratino, filino de mia patro
   • li estas la portreto de sia patro
2. Praulo, prapatro, generinto de gento
   • via nomo estos Abraham, ĉar Mi faris vin patro de multe da popoloj .
3. (la Patro) En kristanismo, la unua el la personoj de la Triunuo
   • vi estu filoj de via Patro, kiu estas en la ĉielo, ĉar Li levas Sian sunon sur la malbonulojn kaj bonulojn, kaj sendas pluvon sur la justulojn kaj la maljustulojn
   • vi do preĝu jene: Patro nia, kiu estas en la ĉielo, Via nomo estu sanktigita
4. Respekta titolo donata al pastroj
   • la sankta patro (papo)
   • iu patro dominikano.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA

/ˈpa.tro/

Slabiky

PA·tro

Poslechnout

▶ Wikimedia Commons

Stavba slova

1. patrkořenpatro
2. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

Příklady vět

• Li estas patro de du infanoj.Je otcem dvou dětí. #593884
• Mia patro estas nun en la ĝardeno.Můj otec je teď na zahradě. #447088
• Mia patro ne ŝatas muzikon.Můj otec nemá rád hudbu. #507853

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

V jiných jazycích

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0