Slovník · podstatné jméno
bopatro
bopatro/boˈpa.tro/
bopatro je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „tchán“.
Význam
- tchán
Wikislovník, CC BY-SA 4.0 · cs.wiktionary.org
švígrfotr (hovor.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: svekr
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Patro de la edzo respektive la edzino
- la patro de mia edzino estas mia bopatro, mi estas lia bofilo, kaj mia patro estas la bopatro de mia edzino
- Moseo paŝtis la ŝafojn de Jitro, sia bopatro, pastro Midjana
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /boˈpa.tro/
- Slabiky
- bo·PA·tro
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- bopředponapříbuzný sňatkem (tchán, švagr)
- patrkořenpatro
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | bopatro | bopatroj |
| akuzativ (-n) | bopatron | bopatrojn |
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | father-in-law |
|---|---|
| Español | suegro |
| Português | sogro |
| Français | beau-père (par alliance) |
| Deutsch | Schwiegervater |
| Italiano | suocero |
| Polski | teść, świekier |
| Русский | тесть, свёкор |
| Українська | тесть, свекор |
| Nederlands | schoonvader |
| Slovenčina | svokor, tesť |
| Magyar | após, ipa |
| 中文 | 丈人 |
| 日本語 | しゅうと |
| Norsk | svigerfar |
| Català | sogre |
| Bahasa Indonesia | ayah mertua, bapak mertua, papa mertua |
| Беларуская | цесьць, сьвёкар |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.