Dizionario · sostantivo
bopatro
bopatro/boˈpa.tro/
bopatro è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «suocero».
Significato
suocero
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definizione in esperanto
- Patro de la edzo respektive la edzino
- la patro de mia edzino estas mia bopatro, mi estas lia bofilo, kaj mia patro estas la bopatro de mia edzino
- Moseo paŝtis la ŝafojn de Jitro, sia bopatro, pastro Midjana
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /boˈpa.tro/
- Sillabe
- bo·PA·tro
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- boprefissoacquisito (parentela)
- patrradicepatro
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | bopatro | bopatroj |
| complemento oggetto (-n) | bopatron | bopatrojn |
Parole correlate
patr-
- -o -i
- -ec- qualità, -ità
- -in- femminile
- -uj- contenitore, paese
- bo- acquisito (parentela)
bopatro
- ge- entrambi i sessi
- pra- bis-, primitivo
- parole composte
In altre lingue
| English | father-in-law |
|---|---|
| Español | suegro |
| Português | sogro |
| Français | beau-père (par alliance) |
| Deutsch | Schwiegervater |
| Polski | teść, świekier |
| Русский | тесть, свёкор |
| Українська | тесть, свекор |
| Nederlands | schoonvader |
| Čeština | tchán, švígrfotr (hovor.) |
| Slovenčina | svokor, tesť |
| Magyar | após, ipa |
| 中文 | 丈人 |
| 日本語 | しゅうと |
| Norsk | svigerfar |
| Català | sogre |
| Bahasa Indonesia | ayah mertua, bapak mertua, papa mertua |
| Беларуская | цесьць, сьвёкар |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.