Dizionario · parola
bogepatroj
bogepatroj/bo.ɡeˈpa.troj/
bogepatroj è una parola dell’esperanto (parola) che significa «suoceri».
Significato
suoceri (coppia di)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definizione in esperanto
- La gepatroj de la edzo respektive de la edzino
- la edziĝa festo estos en la domo de liaj estontaj bogepatroj
- mia edzo Bruno estas sola infano, kaj miaj bogepatroj estas tre ordemaj homoj, kiuj kredeble neniam eĉ pensis pri la ideo rigardi iun alian „por deziri ŝin“ .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /bo.ɡeˈpa.troj/
- Sillabe
- bo·ge·PA·troj
Struttura della parola
- boprefissoacquisito (parentela)
- geprefissoentrambi i sessi
- patrradicepatro
- odesinenzasostantivo
- jdesinenzaplurale
Frasi di esempio
- Kiel fartas viaj estontaj bogepatroj?Come stanno i tuoi futuri suoceri? #2427991
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | in-laws |
|---|---|
| Français | beau-parents (beau-père et belle-mère) |
| Deutsch | Schwiegereltern |
| Polski | teściowie |
| Русский | тесть и тёща, свёкор и свекровь |
| Українська | жінчині батьки/родичі, чоловікові батьки/родичі |
| Nederlands | schoonouders |
| Magyar | apósék, anyósék |
| 中文 | 公婆 |
| Norsk | svigerforeldre, svigers |
| Català | sogres |
| Bahasa Indonesia | mertua |
| Беларуская | цесьць і цешча, сьвёкар і сьвякроў, бацькі жонкі (для мужа), бацькі мужа (для жонкі) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.