Szótár · főnév
bopatro
bopatro/boˈpa.tro/
bopatro eszperantó főnév, jelentése „após”.
Jelentés
apósipa
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Meghatározás eszperantóul
- Patro de la edzo respektive la edzino
- la patro de mia edzino estas mia bopatro, mi estas lia bofilo, kaj mia patro estas la bopatro de mia edzino
- Moseo paŝtis la ŝafojn de Jitro, sia bopatro, pastro Midjana
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /boˈpa.tro/
- Szótagok
- bo·PA·tro
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- boelőképzőházasság révén rokon (após, sógor)
- patrszótőpatro
- ovégződésfőnév
Alakok
| egyes szám | többes szám | |
|---|---|---|
| alany | bopatro | bopatroj |
| tárgy (-n) | bopatron | bopatrojn |
Példamondatok
- La riĉa bopatro plaĉis al la bofrato.A gazdag após tetszett a vőnek. #4788475
- Mia bopatro estis pasia kartludanto.Apósom szenvedélyes kártyás volt. #4859238
- La malsano atakis la dikan inteston de mia bopatro.A betegség apósomnak a vastagbelét támadta meg. #4856727
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
patr-
- -o
- -ec- tulajdonság, elvont fogalom
- -in- női nem
- -uj- tartály, ország
- bo- házasság révén rokon (após, sógor)
bopatro
- ge- mindkét nem
- pra- ős-, déd- (ősi, dédapa)
- összetett szavak
Más nyelveken
| English | father-in-law |
|---|---|
| Español | suegro |
| Português | sogro |
| Français | beau-père (par alliance) |
| Deutsch | Schwiegervater |
| Italiano | suocero |
| Polski | teść, świekier |
| Русский | тесть, свёкор |
| Українська | тесть, свекор |
| Nederlands | schoonvader |
| Čeština | tchán, švígrfotr (hovor.) |
| Slovenčina | svokor, tesť |
| 中文 | 丈人 |
| 日本語 | しゅうと |
| Norsk | svigerfar |
| Català | sogre |
| Bahasa Indonesia | ayah mertua, bapak mertua, papa mertua |
| Беларуская | цесьць, сьвёкар |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.