Woordenboek · zelfstandig naamwoord
bopatro
bopatro/boˈpa.tro/
bopatro is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘schoonvader’.
Betekenis
- schoonvader
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · nl.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Patro de la edzo respektive la edzino
- la patro de mia edzino estas mia bopatro, mi estas lia bofilo, kaj mia patro estas la bopatro de mia edzino
- Moseo paŝtis la ŝafojn de Jitro, sia bopatro, pastro Midjana
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /boˈpa.tro/
- Lettergrepen
- bo·PA·tro
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- bovoorvoegselaangetrouwd (familie)
- patrstampatro
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | bopatro | bopatroj |
| lijdend voorwerp (-n) | bopatron | bopatrojn |
Voorbeeldzinnen
- Tomo estas la bopatro de Manjo.Tom is de schoonvader van Maria. #5557557
- Mi bone interrilatas kun mia bopatro.Ik kan goed overweg met mijn schoonvader. #12388091
- Kion mi faru por konvinki mian bopatron?Wat moet ik doen om mijn schoonvader te overtuigen? #8952429
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
patr-
- -o
- -ec- eigenschap, -heid
- -in- vrouwelijk
- -uj- houder, land
- bo- aangetrouwd (familie)
bopatro
- ge- beide geslachten
- pra- oer-, over- (generaties)
- samenstellingen
In andere talen
| English | father-in-law |
|---|---|
| Español | suegro |
| Português | sogro |
| Français | beau-père (par alliance) |
| Deutsch | Schwiegervater |
| Italiano | suocero |
| Polski | teść, świekier |
| Русский | тесть, свёкор |
| Українська | тесть, свекор |
| Čeština | tchán, švígrfotr (hovor.) |
| Slovenčina | svokor, tesť |
| Magyar | após, ipa |
| 中文 | 丈人 |
| 日本語 | しゅうと |
| Norsk | svigerfar |
| Català | sogre |
| Bahasa Indonesia | ayah mertua, bapak mertua, papa mertua |
| Беларуская | цесьць, сьвёкар |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.