Slovník · podstatné jméno
patrujo
patrujo/paˈtru.jo/
patrujo je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „domovina“.
Význam
domovinaotčinavlast
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Lando de la gepatroj, kie iu naskiĝis, devenis, sentas sin hejma
- vi staras nun antaŭ miaj okuloj, mia malfeliĉa patrujo, kiun mi neniam povas forgesi
- en mian landon kaj en mian patrujon vi iros kaj vi prenos edzinon por mia filo Isaak
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /paˈtru.jo/
- Slabiky
- pa·TRU·jo
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- patrkořenpatro
- ujpříponanádoba, země
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | patrujo | patrujoj |
| akuzativ (-n) | patrujon | patrujojn |
Příklady vět
- Mi neniam forgesos la odoron de l’ ter’ en mia patrujo.Nikdy nezapomenu na vůni půdy v mé vlasti. #4284783
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | motherland, fatherland |
|---|---|
| Español | patria |
| Français | patrie |
| Deutsch | Vaterland |
| Italiano | patria |
| Polski | ojczyzna |
| Русский | отечество, отчизна, родина |
| Українська | батьківщина, вітчизна, рідний край |
| Nederlands | vaderland |
| Slovenčina | domovina, otčina, vlasť |
| Magyar | haza, hon |
| Türkçe | vatan, yurt |
| 中文 | 祖国 |
| 日本語 | 祖国 |
| Български | отечество, родина |
| Norsk | fedreland |
| Català | pàtria |
| Bahasa Indonesia | tanah air, pertiwi |
| Беларуская | бацькаўшчына, айчына |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.