Słownik · rzeczownik
patrujo
patrujo/paˈtru.jo/
patrujo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „ojczyzna”.
Znaczenie
- ojczyzna
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
Bliskie znaczenia: macierz, ojcowizna
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Lando de la gepatroj, kie iu naskiĝis, devenis, sentas sin hejma
- vi staras nun antaŭ miaj okuloj, mia malfeliĉa patrujo, kiun mi neniam povas forgesi
- en mian landon kaj en mian patrujon vi iros kaj vi prenos edzinon por mia filo Isaak
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /paˈtru.jo/
- Sylaby
- pa·TRU·jo
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- patrrdzeńpatro
- ujprzyrostekpojemnik, kraj
- okońcówkarzeczownik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | patrujo | patrujoj |
| biernik (-n) | patrujon | patrujojn |
Przykładowe zdania
- La sopiro al la patrujo konsumis min.Zjada mnie tęsknota za ojczyzną. #2265157
- Post reveturo en vian patrujon bonvolu konsulti interniston.Po powrocie do twojej ojczyzny bądz uprzejmy skonsultować się z internistą. #710856
- Pollando estas mia patrujo.Polska jest moją ojczyzną.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
W innych językach
| English | motherland, fatherland |
|---|---|
| Español | patria |
| Français | patrie |
| Deutsch | Vaterland |
| Italiano | patria |
| Русский | отечество, отчизна, родина |
| Українська | батьківщина, вітчизна, рідний край |
| Nederlands | vaderland |
| Čeština | domovina, otčina, vlast |
| Slovenčina | domovina, otčina, vlasť |
| Magyar | haza, hon |
| Türkçe | vatan, yurt |
| 中文 | 祖国 |
| 日本語 | 祖国 |
| Български | отечество, родина |
| Norsk | fedreland |
| Català | pàtria |
| Bahasa Indonesia | tanah air, pertiwi |
| Беларуская | бацькаўшчына, айчына |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.