Wörterbuch · Substantiv
patrujo
patrujo/paˈtru.jo/
patrujo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Vaterland“.
Bedeutung
Vaterland
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Lando de la gepatroj, kie iu naskiĝis, devenis, sentas sin hejma
- vi staras nun antaŭ miaj okuloj, mia malfeliĉa patrujo, kiun mi neniam povas forgesi
- en mian landon kaj en mian patrujon vi iros kaj vi prenos edzinon por mia filo Isaak
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /paˈtru.jo/
- Silben
- pa·TRU·jo
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- patrWurzelpatro
- ujSuffixBehälter, Land
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | patrujo | patrujoj |
| Akkusativ (-n) | patrujon | patrujojn |
Beispielsätze
- Patrujon aŭ morton – ni venkos.Vaterland oder Tod, wir werden siegen. #925642
- Por orfoj ĉiu loko iĝas patrujo.Für den Weisen wird jeder Ort zum Vaterland. #4327544
- Nia devo estas defendi la patrujon.Es ist unsere Pflicht, das Vaterland zu verteidigen. #4829806
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
patr-
- -o -i
- -uj- Behälter, Land
patrujo
- -ec- Eigenschaft, -heit
- -in- weiblich
- bo- Schwieger-
- ge- beide Geschlechter
- pra- Ur-
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | motherland, fatherland |
|---|---|
| Español | patria |
| Français | patrie |
| Italiano | patria |
| Polski | ojczyzna |
| Русский | отечество, отчизна, родина |
| Українська | батьківщина, вітчизна, рідний край |
| Nederlands | vaderland |
| Čeština | domovina, otčina, vlast |
| Slovenčina | domovina, otčina, vlasť |
| Magyar | haza, hon |
| Türkçe | vatan, yurt |
| 中文 | 祖国 |
| 日本語 | 祖国 |
| Български | отечество, родина |
| Norsk | fedreland |
| Català | pàtria |
| Bahasa Indonesia | tanah air, pertiwi |
| Беларуская | бацькаўшчына, айчына |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.