Dicionário · substantivo
patrujo
patrujo/paˈtru.jo/
patrujo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «pátria».
Significado
pátriapaís de origem
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Lando de la gepatroj, kie iu naskiĝis, devenis, sentas sin hejma
- vi staras nun antaŭ miaj okuloj, mia malfeliĉa patrujo, kiun mi neniam povas forgesi
- en mian landon kaj en mian patrujon vi iros kaj vi prenos edzinon por mia filo Isaak
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /paˈtru.jo/
- Sílabas
- pa·TRU·jo
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- patrradicalpatro
- ujsufixorecipiente, país
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | patrujo | patrujoj |
| objeto (-n) | patrujon | patrujojn |
Frases de exemplo
- Morti pro la patrujo estas agrable.Morrer pela pátria é agradável. #546136
- Morti por la patrujo estas agrable.É grato morrer pela pátria. #1379191
- Ĉies tasko estas servi la patrujon.O dever de todos é servir a pátria. #4788435
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | motherland, fatherland |
|---|---|
| Español | patria |
| Français | patrie |
| Deutsch | Vaterland |
| Italiano | patria |
| Polski | ojczyzna |
| Русский | отечество, отчизна, родина |
| Українська | батьківщина, вітчизна, рідний край |
| Nederlands | vaderland |
| Čeština | domovina, otčina, vlast |
| Slovenčina | domovina, otčina, vlasť |
| Magyar | haza, hon |
| Türkçe | vatan, yurt |
| 中文 | 祖国 |
| 日本語 | 祖国 |
| Български | отечество, родина |
| Norsk | fedreland |
| Català | pàtria |
| Bahasa Indonesia | tanah air, pertiwi |
| Беларуская | бацькаўшчына, айчына |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.