Esperantopedia

Словарь · существительное

patro

patro/ˈpa.tro/

Официальное слово (Fundamento)

patro — слово эсперанто (существительное), означает «отец».

Значение

отец

Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0

  1. отец

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

батюшкападре

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: оте́ц, па́па, ба́тя

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Virseksa naskiginto de ido
    • ŝi estas mia fratino, filino de mia patro
    • li estas la portreto de sia patro
  2. Praulo, prapatro, generinto de gento
    • via nomo estos Abraham, ĉar Mi faris vin patro de multe da popoloj .
  3. (la Patro) En kristanismo, la unua el la personoj de la Triunuo
    • vi estu filoj de via Patro, kiu estas en la ĉielo, ĉar Li levas Sian sunon sur la malbonulojn kaj bonulojn, kaj sendas pluvon sur la justulojn kaj la maljustulojn
    • vi do preĝu jene: Patro nia, kiu estas en la ĉielo, Via nomo estu sanktigita
  4. Respekta titolo donata al pastroj
    • la sankta patro (papo)
    • iu patro dominikano.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈpa.tro/
Слоги
PA·tro
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. patrкореньpatro
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежpatropatroj
винительный падеж (-n)patronpatrojn

Примеры предложений

  • Piedpilkado ne plaĉas al mia patro.Футбол не нравится моему отцу. #427963
  • Patro ĉiam diris: "Tempo egalas monon!"Отец всегда говорил: "Время - деньги!" #439501
  • Hieraŭ mi helpis al la patro.Я вчера помог отцу. #449582

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

patr-

На других языках

Englishfather
Españolpadre
Portuguêspai, o Pai, padre
Françaispère
DeutschVater, Urvater
Italianopadre
Polskiojciec
Українськабатько
Nederlandsvader, papa, pap, pa
Češtinaotec
Slovenčinaotec
Magyarapa, Atya, atya
Türkçebaba
中文父, 父亲, tr. 父亲
日本語父
Българскибаща
Hrvatskiotac
Slovenščinaoče
Lietuviųtėvas
Latviešutēvs
Eestiisa
Svenskafader
Norskfar
Danskfar
Íslenskafaðir
Catalàpare
Galegopai
Euskaraaita

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.