Vortaro · substantivo
duonpatro
duonpatro/du.onˈpa.tro/
duonpatro estas esperanta vorto (substantivo): Edzo de patrino rilate al ŝiaj infanoj,….
Signifo
- Edzo de patrino rilate al ŝiaj infanoj, ne estanta la biologia patro de ili
- Becher multe vojaĝis, unue devige kun la duonpatro al Svedio, Nederlando kaj Italio, poste profesie
- Louis Armstrong […] pafis per la revolvero de sia duonpatro al aero dum la novjara celebrado .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /du.onˈpa.tro/
- Silaboj
- du·on·PA·tro
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | duonpatro | duonpatroj |
| akuzativo (-n) | duonpatron | duonpatrojn |
Ekzemplaj frazoj
- Samio neniam senrespekte traktis sian duonpatron. #7300077
- Tomo ne estas mia duonpatro. #9481416
- Nia duonpatro apenaŭ rigardas nin. #10498991
- Tomo loĝas ĉe siaj patrino kaj duonpatro. #11905311
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
patr-
- -o -i
- -ec- eco, abstrakta kvalito
- -in- ina sekso
- -uj- ujo, lando
- bo- parenco per edziĝo
- ge- ambaŭ seksoj
- pra- antikva, generacio pli fora
- kunmetaĵoj
duonpatro Patronia
En aliaj lingvoj
| English | stepfather |
|---|---|
| Español | padrastro |
| Français | beau-père (époux de la mère) |
| Deutsch | Stiefvater |
| Italiano | patrigno |
| Polski | ojczym |
| Русский | отчим |
| Українська | вітчим |
| Nederlands | stiefvader |
| Čeština | nevlastní otec, otčím |
| Slovenčina | nevlastný otec |
| Magyar | mostohaapa |
| 中文 | 继父 |
| 日本語 | 継父 |
| Norsk | stefar |
| Català | padrastre, padastre |
| Bahasa Indonesia | ayah tiri, bapak tiri, papa tiri |
| Беларуская | айчым, вотчым |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.