Esperantopedia

Wörterbuch · Wort

preter

/ˈpre.ter/

Offizielles Wort (Fundamento)

preter ist ein Esperanto-Wort (Wort) mit der Bedeutung „vorbei an“.

Bedeutung

  1. über … hinaus

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

vorbei an

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: vorbei, nach, hinter

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Prepozicio montranta lokon aŭ objekton, proksime de kiu iu aŭ io pasas irante plu
    • sovaĝaj bestoj saltis preter ŝi, sed ne atakis ŝin
    • tri vaguloj pasis preter korto, sur la pordego sidis koko kaj kriis

    siehe auch: apud, laŭ, proksime de, trans

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈpre.ter/
Silben
PRE·ter
Anhören
Wikimedia Commons

Beispielsätze

  • La klarigo estis preter mia komprenkapablo.Die Erklärung ging über mein Verständnis hinaus. #527671
  • Dancante junaj homoj ŝvebas preter ni.Tanzend schweben junge Leute an uns vorüber. #1467510
  • La problemo estas preter mia kompreno.Das Problem liegt außerhalb meines Verständnisses. #12789566preter: über … hinaus

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

preter-

In anderen Sprachen

Englishpast, straight past, beyond
Españolmás allá de
Portuguêspor diante de, ao lado de, por junto de
Françaisau-delà de, en passant
Italianooltre [passando a fianco di], al di là
Polskipoza, wzdłuż, mimo
Русскиймимо
Українськамимо, повз, біля, поблизу
Nederlandsvoorbij
Češtinakolem", předložka s významem "mimo
Slovenčinapredložka s významom "okolo"
Magyar(vmi) mellett el
日本語~のそばを通って
Беларускаяміма, паўз, паблізу

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.