Esperantopedia

Szótár · szó

preter

/ˈpre.ter/

Hivatalos szó (Fundamento)

preter eszperantó szó, jelentése „mellett el”.

Jelentés

(vmi) mellett el

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: mellette…el, túl, után

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Prepozicio montranta lokon aŭ objekton, proksime de kiu iu aŭ io pasas irante plu
    • sovaĝaj bestoj saltis preter ŝi, sed ne atakis ŝin
    • tri vaguloj pasis preter korto, sur la pordego sidis koko kaj kriis

    lásd még: apud, laŭ, proksime de, trans

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈpre.ter/
Szótagok
PRE·ter
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Példamondatok

  • La klarigo estis preter mia komprenkapablo.A magyarázat meghaladta a felfogóképességemet. #527671preter: mellett el
  • Ni silente iris preter ilia domo.Csendben mentünk el a házuk előtt. #4799587preter: mellett el
  • Preter la kajo forkuris eksprestrajno.A peron mellett gyorsvonat haladt el. #818868

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Más nyelveken

Englishpast, straight past, beyond
Españolmás allá de
Portuguêspor diante de, ao lado de, por junto de
Françaisau-delà de, en passant
Deutschvorbei an
Italianooltre [passando a fianco di], al di là
Polskipoza, wzdłuż, mimo
Русскиймимо
Українськамимо, повз, біля, поблизу
Nederlandsvoorbij
Češtinakolem", předložka s významem "mimo
Slovenčinapredložka s významom "okolo"
日本語~のそばを通って
Беларускаяміма, паўз, паблізу

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.