Esperantopedia

Словарь · слово

preter

/ˈpre.ter/

Официальное слово (Fundamento)

preter — слово эсперанто (слово), означает «мимо».

Значение

  1. мимо, возле (указывает на лицо, предмет или место, мимо (около) которых кто-либо, что либо проходит, происходит)

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

Близкие значения: ми́мо, за, позади́

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Prepozicio montranta lokon aŭ objekton, proksime de kiu iu aŭ io pasas irante plu
    • sovaĝaj bestoj saltis preter ŝi, sed ne atakis ŝin
    • tri vaguloj pasis preter korto, sur la pordego sidis koko kaj kriis

    см. также: apud, laŭ, proksime de, trans

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈpre.ter/
Слоги
PRE·ter
Послушать
Wikimedia Commons

Примеры предложений

  • La aŭto rapidis preter la farmobieno.Машина промчалась мимо фермы. #5591611
  • Li iris al Londono preter Parizo.Он поехал в Лондон через Париж. #7862383preter: мимо, возле которых кто-либо, что либо проходит, происходит)
  • Li pasis preter la poŝtoficejo.Он прошёл мимо почтамта. #535500

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

На других языках

Englishpast, straight past, beyond
Españolmás allá de
Portuguêspor diante de, ao lado de, por junto de
Françaisau-delà de, en passant
Deutschvorbei an
Italianooltre [passando a fianco di], al di là
Polskipoza, wzdłuż, mimo
Українськамимо, повз, біля, поблизу
Nederlandsvoorbij
Češtinakolem", předložka s významem "mimo
Slovenčinapredložka s významom "okolo"
Magyar(vmi) mellett el
日本語~のそばを通って
Беларускаяміма, паўз, паблізу

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.