Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

proponi

proponi/proˈpo.ni/

Offizielles Wort (Fundamento)

proponi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „vorschlagen“.

Bedeutung

vorschlagen

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

vorschlagenanbietenantragen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Prezenti al ies juĝo; antaŭmeti diskutotaĵon
    • ekzemplo proponas sed ne ordonas
    • proponi ion al la publika kritiko
  2. Prezenti al iu ion ne petitan, por ke li ĝin disponu
    • dronanto domon proponas, savito eĉ brikon ne donas
    • homo proponas, Dio disponas

    Unterbegriffe: oferti siehe auch: oferi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/proˈpo.ni/
Silben
pro·PO·ni
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. proponWurzelpropono
  2. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivproponi
Präsensproponas
Präteritumproponis
Futurproponos
Konditionalproponus
Imperativ (Volitiv)proponu
Partizip Aktiv · andauerndproponanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenproponinta
Partizip Aktiv · bevorstehendpropononta

Beispielsätze

  • Mi proponas, ke vi ne intermiksiĝu.Ich schlage vor, du hältst dich da raus. #553122
  • Nu, mi havas ion por proponi.Also, ich habe einen Vorschlag zu machen. #660842
  • Nia gastiganto proponis al ni trinkaĵon.Unser Gastgeber bot uns etwas zu trinken an. #690074

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

propon-

In anderen Sprachen

Englishpropose
Españolproponer, sugerir
Françaisproposer
Polskiproponować, stawiać wniosek
Русскийпредложить, предлагать
Українськапропонувати
Nederlandsvoorstellen, aanbieden
Češtinachystat, nabídnout, navrhnout, plánovat
Slovenčinanavrhovať, núkať
Magyarjavasol, ajánl, kínál
中文提议
日本語提案する
Românăpropune, face o cerere
Българскипредлагам, предложа
Svenskaföreslå, erbjuda
Беларускаяпрапанаваць, запрапанаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.