Slovník · sloveso
proponi
proponi/proˈpo.ni/
proponi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „navrhovat, navrhnout“.
Význam
navrhovat, navrhnout
Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0
chystatnabídnoutnavrhnoutplánovatproponovat
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: nabízet
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Prezenti al ies juĝo; antaŭmeti diskutotaĵon
- ekzemplo proponas sed ne ordonas
- proponi ion al la publika kritiko
- Prezenti al iu ion ne petitan, por ke li ĝin disponu
- dronanto domon proponas, savito eĉ brikon ne donas
- homo proponas, Dio disponas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /proˈpo.ni/
- Slabiky
- pro·PO·ni
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- proponkořenpropono
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | proponi |
|---|---|
| přítomný | proponas |
| minulý | proponis |
| budoucí | proponos |
| podmiňovací | proponus |
| rozkazovací | proponu |
| činné příčestí · probíhající | proponanta |
| činné příčestí · dokončené | proponinta |
| činné příčestí · nastávající | propononta |
Příklady vět
- Mi proponis igi min urbestro.Kandidoval jsem na starostu. #1322061
- Li proponis bieron al mi, sed mi malakceptis ĝin.Nabídnul mi pivo, ale já jsem nechtěl. #4454210
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
propon-
- -o -i
proponi propono
V jiných jazycích
| English | propose |
|---|---|
| Español | proponer, sugerir |
| Français | proposer |
| Deutsch | vorschlagen, anbieten, antragen |
| Polski | proponować, stawiać wniosek |
| Русский | предложить, предлагать |
| Українська | пропонувати |
| Nederlands | voorstellen, aanbieden |
| Slovenčina | navrhovať, núkať |
| Magyar | javasol, ajánl, kínál |
| 中文 | 提议 |
| 日本語 | 提案する |
| Română | propune, face o cerere |
| Български | предлагам, предложа |
| Svenska | föreslå, erbjuda |
| Беларуская | прапанаваць, запрапанаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.