Slovník · sloveso
oferti
oferti/oˈfer.ti/
Oficiální kořen ofert- (8. Oficiala Aldono, 1974)
oferti je esperantské slovo (sloveso) ve významu „nabídnout“.
Význam
- nabídnout, nabízet
Wikislovník, CC BY-SA 4.0 · cs.wiktionary.org
nabídnout (zboží)navrhnoutoferovat
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Proponi al iu varon aŭ servon aĉetotan
- vendejoj komencis oferti freŝajn manĝaĵojn kontraŭ 100 enoj
- ĉiu restoracio devas oferti minimume unu germanan specialaĵon, ekzemple la tipan porkpiedon kun terpomkaĉo
- (pli ĝenerale) Proponi
- Usono ne havas pli bonan amikon ol Litovio, kiu ofertis grandan subtenon por Usono en la batalo kontraŭ terorismo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /oˈfer.ti/
- Slabiky
- o·FER·ti
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- ofertkořenoferto
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | oferti |
|---|---|
| přítomný | ofertas |
| minulý | ofertis |
| budoucí | ofertos |
| podmiňovací | ofertus |
| rozkazovací | ofertu |
| činné příčestí · probíhající | ofertanta |
| činné příčestí · dokončené | ofertinta |
| činné příčestí · nastávající | ofertonta |
Příklady vět
- Mi povas oferti nenion krom sango, peno, larmoj kaj ŝvito.Nemohu nabídnout nic než krev, pot a slzy.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
ofert-
- -o -i
oferti oferto
V jiných jazycích
| English | offer, bid, tender |
|---|---|
| Español | ofertar, ofrecer |
| Português | ofertar |
| Français | offrir, proposer |
| Deutsch | anbieten, offerieren |
| Polski | oferować |
| Русский | предлагать (товар, услугу и т.п.) |
| Українська | пропозиція |
| Nederlands | een offerte maken voor, te koop aanbieden |
| Slovenčina | navrhnúť, ponúknuť |
| Magyar | ajánlatot tesz, megajánl |
| 中文 | 献 |
| 日本語 | 申し出 |
| Română | oferi |
| Български | предлагам (стока, услуго и т.н.) |
| Hrvatski | ponuda |
| Slovenščina | ponudba |
| Lietuvių | pasiūlymas |
| Latviešu | piedāvājums |
| Eesti | pakkumisi |
| Dansk | tilbud |
| Íslenska | tilboð |
| Català | oferir |
| Galego | oferta |
| Euskara | eskaintza |
| العربية | العرض |
| हिन्दी | प्रस्ताव |
| বাংলা | প্রস্তাব |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.