Woordenboek · werkwoord
proponi
proponi/proˈpo.ni/
proponi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘voorstellen, aanbieden’.
Betekenis
voorstellen, aanbieden
Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0
voorstellenaanbieden
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: indienen, presenteren
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Prezenti al ies juĝo; antaŭmeti diskutotaĵon
- ekzemplo proponas sed ne ordonas
- proponi ion al la publika kritiko
- Prezenti al iu ion ne petitan, por ke li ĝin disponu
- dronanto domon proponas, savito eĉ brikon ne donas
- homo proponas, Dio disponas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /proˈpo.ni/
- Lettergrepen
- pro·PO·ni
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- proponstampropono
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | proponi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | proponas |
| verleden tijd | proponis |
| toekomende tijd | proponos |
| voorwaardelijke wijs | proponus |
| gebiedende wijs (volitief) | proponu |
| actief deelwoord · voortdurend | proponanta |
| actief deelwoord · voltooid | proponinta |
| actief deelwoord · aanstaand | propononta |
Voorbeeldzinnen
- Ĉu vi povas proponi alian daton?Kun je een andere datum voorstellen? #716528
- Li estas tiu, kiu proponis tion.Hij is het, die dit voorgesteld heeft. #1909277
- Mi proponas meti komon ĉi tien.Ik stel voor hier een komma te plaatsen. #3817694
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
propon-
- -o -i
proponi propono
In andere talen
| English | propose |
|---|---|
| Español | proponer, sugerir |
| Français | proposer |
| Deutsch | vorschlagen, anbieten, antragen |
| Polski | proponować, stawiać wniosek |
| Русский | предложить, предлагать |
| Українська | пропонувати |
| Čeština | chystat, nabídnout, navrhnout, plánovat |
| Slovenčina | navrhovať, núkať |
| Magyar | javasol, ajánl, kínál |
| 中文 | 提议 |
| 日本語 | 提案する |
| Română | propune, face o cerere |
| Български | предлагам, предложа |
| Svenska | föreslå, erbjuda |
| Беларуская | прапанаваць, запрапанаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.