Wörterbuch · Substantiv
rememoro
rememoro/re.meˈmo.ro/
Offizielle Wurzel memor- (Fundamento, 1905)
rememoro ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Erinnerung“.
Bedeutung
ErinnerungRückblick
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Erinnern
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Denova prezentado en la konscio de antaŭa percepto aŭ ideo
- li ne havis ian rememoron pri tio
- ĉe la malĝoja rememoro ekfluis ŝiaj larmoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /re.meˈmo.ro/
- Silben
- re·me·MO·ro
Wortbildung
- rePräfixwieder, zurück
- memorWurzelmemoro
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | rememoro | rememoroj |
| Akkusativ (-n) | rememoron | rememorojn |
Beispielsätze
- Tiu ĉi prezidanto verkis siajn rememorojn.Dieser Präsident hat seine Memoiren geschrieben. #1018259rememorojn → rememoro: Erinnerung
- Lia koro forte batis ĉe la rememoro.Sein Herz schlug stark bei der Erinnerung. #4187745
- Amo transformas solecon en rememorojn.Liebe verwandelt Einsamkeit in Sehnsucht. #6740982rememorojn → rememoro: Erinnerung
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
memor-
- -o -i
- -ad- andauernde Handlung
- -aĵ- konkrete Sache
- -ig- machen, veranlassen
- -ind- wert, würdig
- -ebl- -bar, möglich
- re- wieder, zurück
rememoro rememori
- mal- Gegenteil
- ek- Beginn, plötzlich
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | memory |
|---|---|
| Français | souvenir |
| Polski | przypomnienie, wspomnienie |
| Čeština | lit. reminiscence, připomínka, vzpomínka |
| Slovenčina | memento, varovanie, výstraha |
| 中文 | 回忆 |
| 日本語 | 思い出 |
| Bahasa Indonesia | memori, ingatan, kenangan |
| Беларуская | узгадваньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.