Wörterbuch · Substantiv
rezigno
rezigno/reˈziɡ.no/
Offizielle Wurzel rezign- (3. Oficiala Aldono, 1921)
rezigno ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Verzicht“.
Bedeutung
VerzichtAufgabe VerzichtEntsagungResignation
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Ago rezigni
- tiu rezigno postulas kuraĝon!
- li ekmemoris pri la ekstera mondo, kaj suspiro de laceco kaj rezigno eliĝis el lia brusto
siehe auch: abdiko, abnegacio, malpretendo, rezignacio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /reˈziɡ.no/
- Silben
- re·ZIG·no
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- rezignWurzelrezigno
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | rezigno | rezignoj |
| Akkusativ (-n) | rezignon | rezignojn |
Beispielsätze
- Rezigno signifus perdi ĉiujn ĝisnunajn atingaĵojn.Aufgeben würde bedeuten, alles bisher erreichte zu verlieren. #1281753
- Kiun sencon havas nuna rezigno?Welchen Sinn hat es, jetzt aufzugeben? #1281751rezigno: Aufgabe Verzicht
- Rezigno estas malofte uzata variaĵo de la libereco.Verzicht ist eine selten benutzte Variante der Freiheit. #1355966
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
rezign-
- -o -i
rezigno rezigni
In anderen Sprachen
| English | resignation |
|---|---|
| Français | abandon (renonciation), renonciation |
| Polski | rezygnacja, zrzeczenie się, ustąpienie |
| Русский | отречение, отказ (от чего-л.) |
| Українська | зречення, відмовлення, відмова від поста, посади |
| Nederlands | afstand |
| Čeština | malomyslnost, odevzdanost, rezignace |
| Slovenčina | odstúpenie z miesta, rezignácia, vzdanie sa, zrieknutie sa |
| Magyar | lemondás, feladás, belenyugvás, rezignáció |
| 中文 | 誓绝 |
| 日本語 | 断念 |
| Català | renúncia, abandó |
| Bahasa Indonesia | pengunduran diri, penyerahan, peletakan jabatan |
| Беларуская | адрачэньне, адмова |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.