Wörterbuch · Verb
senplumigi
senplumigi/sen.pluˈmi.ɡi/
Offizielle Wurzel plum- (Fundamento, 1905)
senplumigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „rupfen“.
Bedeutung
rupfen (Huhn)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Forigi la plumojn, ekzemple de birdo preparata por kuiro
- pavoj […] estas la belo, sed se oni nur iom senplumigus ilin, ili aspektus ne alie ol ni ĉiuj
- la konsulo levis la ŝultrojn ĝis la oreloj, kiam li diris tion, liaj brakoj samtempe leviĝis, […] tio aspektis, kvazaŭ oni senplumigis lin kaj stucis liajn flugilojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /sen.pluˈmi.ɡi/
- Silben
- sen·plu·MI·gi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Infinitiv | senplumigi |
|---|---|
| Präsens | senplumigas |
| Präteritum | senplumigis |
| Futur | senplumigos |
| Konditional | senplumigus |
| Imperativ (Volitiv) | senplumigu |
| Partizip Aktiv · andauernd | senplumiganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | senplumiginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | senplumigonta |
Beispielsätze
- Ĉu vi iam senplumigis kokon?Hast du je ein Huhn gerupft? #2780569
- Li scias, kiel senplumigi kokinon.Er weiß, wie man ein Huhn rupft. #3658796
- Ne senplumigu birdon antaŭ ol vi kaptos ĝin.Verkaufe nicht das Fell des Bären, bevor du ihn erlegt hast. #1018942senplumigu → senplumigi: rupfen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| Español | desplumar |
|---|---|
| Français | plumer |
| Polski | oskubać |
| Українська | скубти, скубати, обскубувати |
| Čeština | oškubat peří, škubat peří |
| Slovenčina | ošklbať perie (vtákom) |
| 日本語 | 羽をむしる |
| Română | jumuli, scărmăna |
| Bahasa Indonesia | membului, mencabuti (bulu), mencabut (bulu) |
| Беларуская | ачшыпаць (пер’е), абскубаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.