Wörterbuch · Adjektiv
softa
softa/ˈsof.ta/
softa ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „sanft“.
Bedeutung
sanft (Ton)weich (Ton)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Milde mallaŭta
- mia voĉo fariĝas softa kaj diskreta .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈsof.ta/
- Silben
- SOF·ta
Wortbildung
- softWurzelsofta
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | softa | softaj |
| Akkusativ (-n) | softan | softajn |
Beispielsätze
- Mi povas aŭdi softan spiradon.Ich kann einen sanften Atem hören. #1329654
- Aŭdante softan muzikon mi laciĝas.Ich werde müde, wenn ich sanfte Musik höre. #1329673
- Softa muziko ofte helpas endormiĝi.Sanfte Musik begünstigt oft das Einschlafen. #1677495
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In anderen Sprachen
| English | quiet |
|---|---|
| Español | bajo (sonido) |
| Français | doux (son) |
| Polski | miękki (o dźwięku), delikatny (o dźwięku), cichy, ledwie słyszalny |
| Русский | тихий, приглушённый, мягкий (звук, голос) |
| Українська | тихий, м’який (про звук) |
| Nederlands | zacht |
| Čeština | jemný, měkký, slabý, tichounký |
| Slovenčina | mierny, mäkký, nežný, tichý |
| Magyar | lágy hangú |
| 中文 | 胹 |
| Беларуская | ціхі, мяккі (гук, голас) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.