Wörterbuch · Verb
solidiĝi
solidiĝi/so.liˈdi.dʒi/
Offizielle Wurzel solid- (2. Oficiala Aldono, 1919)
solidiĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „sich festigen“.
Bedeutung
sich festigenzur Vernunft kommen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Iĝi solida, rezista, malmola, nerompiĝema, nefleksebla, serioza
- liaj filoj […] estas iom malbonkondutaj [sed] kun la tempo ili jam solidiĝos
- la fakuloj atendas nun la duan fazon de banka solidiĝo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /so.liˈdi.dʒi/
- Silben
- so·li·DI·ĝi
Wortbildung
- solidWurzelsolido
- iĝSuffixwerden
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | solidiĝi |
|---|---|
| Präsens | solidiĝas |
| Präteritum | solidiĝis |
| Futur | solidiĝos |
| Konditional | solidiĝus |
| Imperativ (Volitiv) | solidiĝu |
| Partizip Aktiv · andauernd | solidiĝanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | solidiĝinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | solidiĝonta |
Beispielsätze
- Akvo solidiĝas je nul celsiaj gradoj.Wasser gefriert bei 0°C. #2885993solidiĝas → solidiĝi: sich festigen
- La lakto frostiĝis kaj solidiĝis.Die Milch gefror und wurde fest. #575269solidiĝis → solidiĝi: sich festigen
- Akvo solidiĝas, kiam ĝi frostiĝas.Wasser wird fest, wenn es gefriert. #665715solidiĝas → solidiĝi: sich festigen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | solidify |
|---|---|
| Français | se consolider, se solidifier |
| Polski | tężeć |
| Українська | твердіти, тверднути, ставати/робитися твердим, зміцнюватися |
| 中文 | 固化 |
| 日本語 | 固体になる |
| Bahasa Indonesia | mengokoh, mengukuh, memadat, menyolid |
| Беларуская | цьвярдзець, зацьвердзяваць, умацоўвацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.