Wörterbuch · Verb
stariĝi
stariĝi/staˈri.dʒi/
Offizielle Wurzel star- (Fundamento, 1905)
stariĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „aufstehen“.
Bedeutung
aufstehen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Vertikale rektiĝi
- stariĝi obstine
- jen mia garbo stariĝis
- Estiĝi, naskiĝi
- teknikaj malfacilaĵoj stariĝis
- neŭtrala fundamento morala devas stariĝi krom la lingva
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /staˈri.dʒi/
- Silben
- sta·RI·ĝi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- starWurzelstari
- iĝSuffixwerden
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | stariĝi |
|---|---|
| Präsens | stariĝas |
| Präteritum | stariĝis |
| Futur | stariĝos |
| Konditional | stariĝus |
| Imperativ (Volitiv) | stariĝu |
| Partizip Aktiv · andauernd | stariĝanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | stariĝinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | stariĝonta |
Beispielsätze
- Rekte stariĝu, kiam mi alparolas vin.Stehen Sie gerade, wenn ich mit Ihnen spreche! #533122stariĝu → stariĝi: aufstehen
- Rekte stariĝu, kiam mi vin alparolas!Stehen Sie grade, wenn Sie mich ansprechen! #537738stariĝu → stariĝi: aufstehen
- Unuanime la spektantaro stariĝis kaj aplaŭdis.Einmütig standen die Zuschauer auf und applaudierten. #538754stariĝis → stariĝi: aufstehen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
star-
- -i
- -iĝ- werden
stariĝi
- -ig- machen, veranlassen
- -aĵ- konkrete Sache
- -ant- tuend (aktiv, Gegenwart)
- ek- Beginn, plötzlich
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| Español | levantarse, ponerse en pie |
|---|---|
| Français | se dresser |
| Polski | wstawać, wyprostować się, wzwodzić się, stawiać się |
| Русский | вставать, встать, установиться |
| Українська | ставати, уставати, поставати, появлятися |
| Magyar | feláll, felmerül |
| 中文 | 挺身, 伸直 |
| 日本語 | 立つ |
| Беларуская | уставаць, устаць, паўставаць, паўстаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.