Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

statuso

statuso/staˈtu.so/

Offizielle Wurzel status- (10. Oficiala Aldono, 2023)

statuso ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Status“.

Bedeutung

Status

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Relativa pozicio, rango, situacio, oficiale agnoskita funkcio de persono, organizaĵo, verko ktp
    • Kertsch estis unu el la subĝeneralaj direktoroj, respondeca pri la sfero financa kaj administra, kun statuso de vicministro
    • grupo da sovetianoj iutage ŝtele transpasis la limon kaj petis la statuson de politikaj rifuĝintoj

    siehe auch: stato, titolo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/staˈtu.so/
Silben
sta·TU·so
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. statusWurzelstatuso
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativstatusostatusoj
Akkusativ (-n)statusonstatusojn

Beispielsätze

  • La ambasadejoj havas statuson de eksterteritorieco.Botschaften haben einen exterritorialen Status. #8630926
  • Jam okazas preparo por referendumo pri la statuso de la regiono.Es laufen bereits die Vorbereitungen für eine Volksabstimmung über den Status der Region. #3234696
  • Amikeco estas statuso, kiu ekzistas, se ĉiu amiko kredas iomete superi la alian.Freundschaft ist ein Zustand, der besteht, wenn jeder Freund glaubt, dem anderen gegenüber eine leichte Überlegenheitzu haben. #1565053statuso: Status

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Englishstatus (position, level...not to be confused with state of affairs)
Françaisstatut
Polskistatus
Русскийстатус
Українськастатус, становище, стан
Magyarstátusz, helyzet, jogállapot, minőség
中文身份
日本語身分
Беларускаястатус

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.