Wörterbuch · Verb
substreki
substreki/subsˈtre.ki/
Offizielle Wurzel strek- (Fundamento, 1905)
substreki ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „unterstreichen“.
Bedeutung
unterstreichen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Fari strekon sub io skribita
- ni povas ja tute bone anstataŭigi la substrekitan esprimon
- Bachmaier esprimas ĉiun komprenaĵon per nombro […] kaj signas la multenombron per substrekado de la nombro de la ideo .
- Akcenti, insisti pri io
- specialan substrekon meritas la fakto ke...
- mi substreku la tre plaĉan aspekton de la revuo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /subsˈtre.ki/
- Silben
- subs·TRE·ki
Wortbildung
Formen
| Infinitiv | substreki |
|---|---|
| Präsens | substrekas |
| Präteritum | substrekis |
| Futur | substrekos |
| Konditional | substrekus |
| Imperativ (Volitiv) | substreku |
| Partizip Aktiv · andauernd | substrekanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | substrekinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | substrekonta |
Beispielsätze
- Liaj malfavoraj komentoj substrekis la diskuton.Seine schmutzigen Kommentare heizten den Streit an. #708785substrekis → substreki: unterstreichen
- Ni devas substreki ĉiun gravan vorton.Wir sollen jedes wichtige Wort unterstreichen. #9584062
- Silenti pleje substrekas la aŭtoritaton.Nichts steigert die Autorität mehr als Schweigen. #985364substrekas → substreki: unterstreichen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | underline |
|---|---|
| Español | subrayar, acentuar, destacar |
| Português | sublinhar |
| Français | souligner |
| Polski | podkreślić, zaznaczyć |
| Русский | подчеркнуть |
| Українська | підкреслювати |
| Nederlands | onderstrepen, accentueren |
| Čeština | podtrhnout, podškrtnout |
| Slovenčina | (pren.) zdôrazniť, podtrhnúť, podčiarknuť |
| Magyar | aláhúz |
| 中文 | 强调 |
| 日本語 | 下線を引く |
| Български | подчертавам |
| Català | subratllar, accentuar, destacar |
| Bahasa Indonesia | menggarisbawahi, menekankan |
| Беларуская | падкрэсьліваць, рабіць акцэнт |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.