Wörterbuch · Verb
trastreki
trastreki/trasˈtre.ki/
Offizielle Wurzel strek- (Fundamento, 1905)
trastreki ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „durchstreichen“.
Bedeutung
durchstreichen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Fari strekojn tra io
- li ne povis meti la vortojn tiel, kiel li volis, li trastrekis kaj disŝiris, ‐ tamen ĝis la mateno li elverkis leteron
- sur la manuskripto tiu dato kuŝas trastrekita
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /trasˈtre.ki/
- Silben
- tras·TRE·ki
Wortbildung
Formen
| Infinitiv | trastreki |
|---|---|
| Präsens | trastrekas |
| Präteritum | trastrekis |
| Futur | trastrekos |
| Konditional | trastrekus |
| Imperativ (Volitiv) | trastreku |
| Partizip Aktiv · andauernd | trastrekanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | trastrekinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | trastrekonta |
Beispielsätze
- Li trastrekis la fakturon.Er machte einen Strich durch die Rechnung. #1785708trastrekis → trastreki: durchstreichen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | strike through |
|---|---|
| Español | surcar, estriar |
| Français | barrer |
| Polski | przekreślić, kreskować ukośnie |
| Русский | перечеркнуть |
| Українська | перекреслювати, перетинати (лінією) |
| Nederlands | doorstrepen |
| Čeština | škrtat, škrtnout |
| Slovenčina | prečiarknuť, preškrtnúť |
| Magyar | áthúz |
| 中文 | 删除线 |
| 日本語 | 消し線を引く |
| Català | solcar, estriar |
| Bahasa Indonesia | mencoret melalui, mencoret menembus |
| Беларуская | перакрэсьліваць, закрэсьліваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.