Woordenboek · werkwoord
substreki
substreki/subsˈtre.ki/
Officiële stam strek- (Fundamento, 1905)
substreki is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘onderstrepen’.
Betekenis
onderstrepenaccentueren
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: onderlijnen
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Fari strekon sub io skribita
- ni povas ja tute bone anstataŭigi la substrekitan esprimon
- Bachmaier esprimas ĉiun komprenaĵon per nombro […] kaj signas la multenombron per substrekado de la nombro de la ideo .
- Akcenti, insisti pri io
- specialan substrekon meritas la fakto ke...
- mi substreku la tre plaĉan aspekton de la revuo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /subsˈtre.ki/
- Lettergrepen
- subs·TRE·ki
Woordopbouw
Vormen
| infinitief | substreki |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | substrekas |
| verleden tijd | substrekis |
| toekomende tijd | substrekos |
| voorwaardelijke wijs | substrekus |
| gebiedende wijs (volitief) | substreku |
| actief deelwoord · voortdurend | substrekanta |
| actief deelwoord · voltooid | substrekinta |
| actief deelwoord · aanstaand | substrekonta |
Voorbeeldzinnen
- Ne necesas substreki, ke oni devas respekti la fundamentajn homajn rajtojn.Fundamentele mensenrechten behoren uiteraard gerespecteerd te worden. #5554944substreki: onderstrepen
- Platono specife substrekis la efikon de muziko al homaj emocioj kaj animo.Het was precies Plato die de invloed van muziek op de menselijke emoties en ziel onderstreepte. #12419906
- Kiel ajn estus, mi simple volas substreki, ke tiuj homoj ne estas normalaj.In elk geval wil ik het feit duidelijk maken dat dit geen normale mensen zijn. #5374017substreki: onderstrepen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
strek-
- -o -i
- -et- klein, zwak
- samenstellingen
substreki dividstreko haltostreko forstreki substreko vojstreko
In andere talen
| English | underline |
|---|---|
| Español | subrayar, acentuar, destacar |
| Português | sublinhar |
| Français | souligner |
| Deutsch | unterstreichen |
| Polski | podkreślić, zaznaczyć |
| Русский | подчеркнуть |
| Українська | підкреслювати |
| Čeština | podtrhnout, podškrtnout |
| Slovenčina | (pren.) zdôrazniť, podtrhnúť, podčiarknuť |
| Magyar | aláhúz |
| 中文 | 强调 |
| 日本語 | 下線を引く |
| Български | подчертавам |
| Català | subratllar, accentuar, destacar |
| Bahasa Indonesia | menggarisbawahi, menekankan |
| Беларуская | падкрэсьліваць, рабіць акцэнт |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.