Wörterbuch · Substantiv
surtuto
surtuto/surˈtu.to/
surtuto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Rock“.
Bedeutung
Rock (Obergewand)GehrockMantel
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- En la eŭropa modo, supervesto (kaftano) kun la baskoj atingantaj genuojn (iam iom pli longa, iam malpli), kun kolumo, iom malstrikta ĉe la talio, kun butonoj
- mi volas alkudri butonon al mia surtuto
- en la poŝo de mia pantalono mi portas monujon, kaj en la poŝo de mia surtuto mi portas paperujon (t.e. biletujon)
Synonyme: mantelo siehe auch: redingoto, jako, palto, sutano, tuniko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /surˈtu.to/
- Silben
- sur·TU·to
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- surtutWurzelsurtuto
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | surtuto | surtutoj |
| Akkusativ (-n) | surtuton | surtutojn |
Beispielsätze
- Mia surtuto estas en la vestopendejo.Mein Mantel hängt an der Garderobe. #12733239
- Li demetis sian surtuton.Er zog seinen Überzieher aus. #3088440surtuton → surtuto: Rock
- Tom portas novan surtuton.Tom trägt einen neuen Mantel. #3268939
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
surtut-
- -o
surtuto
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | over-coat |
|---|---|
| Español | abrigo, sobretodo, gabán, chaquetón |
| Français | redingote, pardessus |
| Polski | surdut |
| Русский | сюртук |
| Українська | сюртук, плащ (з каптуром) |
| Nederlands | overjas |
| Čeština | svrchník (kabát) |
| Slovenčina | plášť, prevlečník, zvrchník |
| Magyar | kabát, köntös |
| 中文 | 大衣 |
| 日本語 | オーバー |
| Беларуская | сурдут |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.