Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

surtuto

surtuto/surˈtu.to/

Słowo oficjalne (Fundamento)

surtuto to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „surdut”.

Znaczenie

  1. surdut

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. En la eŭropa modo, supervesto (kaftano) kun la baskoj atingantaj genuojn (iam iom pli longa, iam malpli), kun kolumo, iom malstrikta ĉe la talio, kun butonoj
    • mi volas alkudri butonon al mia surtuto
    • en la poŝo de mia pantalono mi portas monujon, kaj en la poŝo de mia surtuto mi portas paperujon (t.e. biletujon)

    synonimy: mantelo zobacz też: redingoto, jako, palto, sutano, tuniko

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/surˈtu.to/
Sylaby
sur·TU·to
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. surtutrdzeńsurtuto
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianowniksurtutosurtutoj
biernik (-n)surtutonsurtutojn

Przykładowe zdania

  • Butono el lia surtuto defalis.Guzik z jego surdutu odpadł. #2251404
  • La surtuto estas aĉetita de mi, sekve ĝi apartenas al mi.Surdut jest kupiony przeze mnie więc należy do mnie. #678347
  • En la poŝo de mia pantalono mi portas monujon, kaj en la poŝo de mia surtuto mi portas paperujon;W kieszeni moich spodni noszę portmonetkę, a w kieszeni mojego surduta noszę portfel na banknoty.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

surtut-

W innych językach

Englishover-coat
Españolabrigo, sobretodo, gabán, chaquetón
Françaisredingote, pardessus
DeutschRock (Obergewand), Gehrock, Mantel
Русскийсюртук
Українськасюртук, плащ (з каптуром)
Nederlandsoverjas
Češtinasvrchník (kabát)
Slovenčinaplášť, prevlečník, zvrchník
Magyarkabát, köntös
中文大衣
日本語オーバー
Беларускаясурдут

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.