Slovník · podstatné meno
surtuto
surtuto/surˈtu.to/
surtuto je esperantské slovo (podstatné meno) s významom „plášť“.
Význam
plášťprevlečníkzvrchník
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definícia v esperante
- En la eŭropa modo, supervesto (kaftano) kun la baskoj atingantaj genuojn (iam iom pli longa, iam malpli), kun kolumo, iom malstrikta ĉe la talio, kun butonoj
- mi volas alkudri butonon al mia surtuto
- en la poŝo de mia pantalono mi portas monujon, kaj en la poŝo de mia surtuto mi portas paperujon (t.e. biletujon)
synonymá: mantelo pozri aj: redingoto, jako, palto, sutano, tuniko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnosť
- IPA
- /surˈtu.to/
- Slabiky
- sur·TU·to
- Počúvať
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- surtutkoreňsurtuto
- okoncovkapodstatné meno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominatív | surtuto | surtutoj |
| akuzatív (-n) | surtuton | surtutojn |
Príklady viet
- La virino surhavis maldikan, malhele bruan drapan surtuton.Žena mala tenký tmavomodrý súkenný kabát. #5166966surtuton → surtuto: plášť
- La pli alta virino similis al lia edzino, ankaŭ en surtuto el nigra drapo.Vyššia žena mala na sebe kabát z čierneho súkna a ponášala sa na jeho ženu. #5110362surtuto: plášť
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Príbuzné slová
surtut-
- -o
surtuto
- zložené slová
V iných jazykoch
| English | over-coat |
|---|---|
| Español | abrigo, sobretodo, gabán, chaquetón |
| Français | redingote, pardessus |
| Deutsch | Rock (Obergewand), Gehrock, Mantel |
| Polski | surdut |
| Русский | сюртук |
| Українська | сюртук, плащ (з каптуром) |
| Nederlands | overjas |
| Čeština | svrchník (kabát) |
| Magyar | kabát, köntös |
| 中文 | 大衣 |
| 日本語 | オーバー |
| Беларуская | сурдут |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.