Vortaro · substantivo
surtuto
surtuto/surˈtu.to/
surtuto estas esperanta vorto (substantivo): En la eŭropa modo, supervesto kun la….
Signifo
- En la eŭropa modo, supervesto (kaftano) kun la baskoj atingantaj genuojn (iam iom pli longa, iam malpli), kun kolumo, iom malstrikta ĉe la talio, kun butonoj
- mi volas alkudri butonon al mia surtuto
- en la poŝo de mia pantalono mi portas monujon, kaj en la poŝo de mia surtuto mi portas paperujon (t.e. biletujon)
sinonimoj: mantelo vidu ankaŭ: redingoto, jako, palto, sutano, tuniko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /surˈtu.to/
- Silaboj
- sur·TU·to
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- surtutradikosurtuto
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | surtuto | surtutoj |
| akuzativo (-n) | surtuton | surtutojn |
Ekzemplaj frazoj
- Li kovris sin per la surtuto. #799348
- Kial vi ne demetas vian surtuton? #884736
- La surtuto estas aĉetita de mi. #1161615
- La surtuto estas tegita per felo. #1792167
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
En aliaj lingvoj
| English | over-coat |
|---|---|
| Español | abrigo, sobretodo, gabán, chaquetón |
| Français | redingote, pardessus |
| Deutsch | Rock (Obergewand), Gehrock, Mantel |
| Polski | surdut |
| Русский | сюртук |
| Українська | сюртук, плащ (з каптуром) |
| Nederlands | overjas |
| Čeština | svrchník (kabát) |
| Slovenčina | plášť, prevlečník, zvrchník |
| Magyar | kabát, köntös |
| 中文 | 大衣 |
| 日本語 | オーバー |
| Беларуская | сурдут |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.