Wörterbuch · Substantiv
valoraĵo
valoraĵo/va.loˈra.ʒo/
Offizielle Wurzel valor- (Fundamento, 1905)
valoraĵo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Wertgegenstand“.
Bedeutung
Wertgegenstand
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Valoro
- la valoraĵoj de la Borso
- mian arĝenton kaj mian oron vi prenis, kaj miajn plej bonajn valoraĵojn vi transportis en viajn templojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /va.loˈra.ʒo/
- Silben
- va·lo·RA·ĵo
Wortbildung
- valorWurzelvaloro
- aĵSuffixkonkrete Sache
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | valoraĵo | valoraĵoj |
| Akkusativ (-n) | valoraĵon | valoraĵojn |
Beispielsätze
- Bonvolu ne lasi valoraĵojn ĉi tie.Bitte lassen Sie keine Wertsachen hier. #517760valoraĵojn → valoraĵo: Wertgegenstand
- Enŝlosu viajn valoraĵojn en la trezorejo.Schließe deine Wertgegenstände im Safe ein. #619422
- Ne lasu valoraĵojn en la aŭto!Keine Wertgegenstände im Auto lassen! #5710226
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
valor-
- -o -a -i
- -aĵ- konkrete Sache
valoraĵo
- -ig- machen, veranlassen
- Zusammensetzungen
altvalora grandvalora egalvalora samvalora egalvalori samvalori senvalora plusvaloro
In anderen Sprachen
| Español | valor |
|---|---|
| Português | objeto precioso |
| Français | bien (objet de valeur) |
| Polski | walor |
| Русский | ценность |
| Nederlands | waarde |
| Magyar | értéktárgy |
| 中文 | 贵重 |
| 日本語 | 貴重品 |
| Беларуская | каштоўнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.