Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

samvalori

samvalori/sam.vaˈlo.ri/

Offizielle Wurzel valor- (Fundamento, 1905)

samvalori ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „gleichviel wert sein“.

Bedeutung

gleichviel wert sein

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Havi saman valoron kiel...
    • duonkrono egalvaloras al du ŝilingoj kaj ses pencoj
    • sian haŭton [li] riskis nur kiam la premio egalvaloris la laboron

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/sam.vaˈlo.ri/
Silben
sam·va·LO·ri
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. samWurzelsamo
  2. valorWurzelvaloro
  3. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivsamvalori
Präsenssamvaloras
Präteritumsamvaloris
Futursamvaloros
Konditionalsamvalorus
Imperativ (Volitiv)samvaloru
Partizip Aktiv · andauerndsamvaloranta
Partizip Aktiv · abgeschlossensamvalorinta
Partizip Aktiv · bevorstehendsamvaloronta

Beispielsätze

  • Via intuicio samvaloras kiel la mia.Deine Vermutung ist so gut wie meine. #5411367samvaloras → samvalori: gleichviel wert sein
  • La du libroj samvaloras.Die zwei Bücher haben den gleichen Wert. #5418052

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

valor-

In anderen Sprachen

Françaisêtre équivalent à
Polskirównać się
Беларускаябыць раўнацэнным, мець аднолькавае значэньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.