vampiro

Bedeutung

Vampir (Fledermaus)VampirBlutsauger

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Vampyr

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Sudamerika vesperto, kiu nutras sin nur de sango de aliaj bestoj; genro de vespertoj (Desmodus)
   • en suda kaj centra Ameriko la plej gravan rolon en disvastigo de rabio havas sangosuĉantaj vespertoj, kiuj sin nutras per sango de mambestoj kaj infektas ilin je rabio, ili […] nomiĝas vampiroj .
2. Fabela fantomo eliranta nokte el tombo por suĉi sangon de dormantoj
   • grafo Drakulo, ĉefo de la vampiroj, kiu loĝas en soleca kastelo en Transilvanio
   • tie laboras sorĉistoj kaj magiistoj, vampiroj, spiritoj, ĝinoj .
3. Iu riĉiĝanta je malprofito de aliaj; ekspluatanto
   • ĉesu la malkompreno pro nekono reciproka! nur intrigantoj ĝin profitas […], nur en mallumo vivas la vampiroj, brilu la suno, ili malaperos .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/vamˈpi.ro/

Silben

vam·PI·ro

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. vampirWurzelvampiro
2. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• Ŝi verkis romanon pri vampiroj.Sie hat einen Roman über Vampire geschrieben. #2831619
• Noktomeze la vampiro forgesis, ke ĝi dietas.Um Mitternacht vergaß der Vampir, dass er auf Diät war. #5796145
• Mi ŝatas rakontojn pri vampiroj.Ich mag Vampirgeschichten. #8889564

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0