Woordenboek · zelfstandig naamwoord
vampiro
vampiro/vamˈpi.ro/
Officiële stam vampir- (1. Oficiala Aldono, 1909)
vampiro is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘vampier’.
Betekenis
vampier
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Sudamerika vesperto, kiu nutras sin nur de sango de aliaj bestoj; genro de vespertoj (Desmodus)
- en suda kaj centra Ameriko la plej gravan rolon en disvastigo de rabio havas sangosuĉantaj vespertoj, kiuj sin nutras per sango de mambestoj kaj infektas ilin je rabio, ili […] nomiĝas vampiroj .
- Fabela fantomo eliranta nokte el tombo por suĉi sangon de dormantoj
- grafo Drakulo, ĉefo de la vampiroj, kiu loĝas en soleca kastelo en Transilvanio
- tie laboras sorĉistoj kaj magiistoj, vampiroj, spiritoj, ĝinoj .
- Iu riĉiĝanta je malprofito de aliaj; ekspluatanto
- ĉesu la malkompreno pro nekono reciproka! nur intrigantoj ĝin profitas […], nur en mallumo vivas la vampiroj, brilu la suno, ili malaperos .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /vamˈpi.ro/
- Lettergrepen
- vam·PI·ro
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- vampirstamvampiro
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | vampiro | vampiroj |
| lijdend voorwerp (-n) | vampiron | vampirojn |
Voorbeeldzinnen
- Vampiroj estas alergiaj al sunlumo.Vampieren zijn allergisch voor zonlicht. #9638876
- Tomo estis vestita kiel vampiro.Tom was als vampier verkleed. #9775752
- Vampiro povas paralizi homojn, simple rigardante ilin.Een vampier kan mensen verlammen door naar ze te kijken. #11095071
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In andere talen
| English | vampire |
|---|---|
| Español | vampiro |
| Português | vampiro (morcego), vampiro, vampiro (explorador) |
| Français | vampire |
| Deutsch | Vampir (Fledermaus), Vampir, Blutsauger |
| Polski | wampir zwyczajny, wampir |
| Русский | вампир |
| Українська | вампір, упир, кровопийця, кровожер |
| Slovenčina | upír |
| Magyar | vámpír, vérszívó (kísértet), szipolyozó |
| 中文 | 吸血鬼 |
| 日本語 | 吸血鬼 |
| Български | вампир |
| Svenska | vampyr, blodsugare |
| Ελληνικά | βρυκόλακας |
| Català | vampir |
| Bahasa Indonesia | kelelawar vampir, vampir |
| Беларуская | вампір, вупыр, вурдалак, крывасмок |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.