Esperantopedia

Словник · іменник

vampiro

vampiro/vamˈpi.ro/

Офіційний корінь vampir- (1. Oficiala Aldono, 1909)

vampiro — іменник мови есперанто, що означає «вампір».

Значення

вампірупиркровопийцякровожер

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: упи́р, вампі́р

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Sudamerika vesperto, kiu nutras sin nur de sango de aliaj bestoj; genro de vespertoj (Desmodus)
    • en suda kaj centra Ameriko la plej gravan rolon en disvastigo de rabio havas sangosuĉantaj vespertoj, kiuj sin nutras per sango de mambestoj kaj infektas ilin je rabio, ili […] nomiĝas vampiroj .
  2. Fabela fantomo eliranta nokte el tombo por suĉi sangon de dormantoj
    • grafo Drakulo, ĉefo de la vampiroj, kiu loĝas en soleca kastelo en Transilvanio
    • tie laboras sorĉistoj kaj magiistoj, vampiroj, spiritoj, ĝinoj .
  3. Iu riĉiĝanta je malprofito de aliaj; ekspluatanto
    • ĉesu la malkompreno pro nekono reciproka! nur intrigantoj ĝin profitas […], nur en mallumo vivas la vampiroj, brilu la suno, ili malaperos .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/vamˈpi.ro/
Склади
vam·PI·ro
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. vampirкоріньvampiro
  2. oзакінченняіменник

Форми

однинамножина
називний відмінокvampirovampiroj
знахідний відмінок (-n)vampironvampirojn

Приклади речень

  • Ĉu vi estas vampiro?Ти вампір? #7063504
  • Tomo kredas je vampiroj.Том вірить у вампірів. #9536167

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Іншими мовами

Englishvampire
Españolvampiro
Portuguêsvampiro (morcego), vampiro, vampiro (explorador)
Françaisvampire
DeutschVampir (Fledermaus), Vampir, Blutsauger
Polskiwampir zwyczajny, wampir
Русскийвампир
Nederlandsvampier
Slovenčinaupír
Magyarvámpír, vérszívó (kísértet), szipolyozó
中文吸血鬼
日本語吸血鬼
Българскивампир
Svenskavampyr, blodsugare
Ελληνικάβρυκόλακας
Catalàvampir
Bahasa Indonesiakelelawar vampir, vampir
Беларускаявампір, вупыр, вурдалак, крывасмок

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.